Sokan jeleztétek, hogy a Wendy utolsó epizódját az Alloy letiltotta YouTube-ról, ezért feltettük ide is.

INNEN letölthetitek a teljes epizódot. (Jobb klikk, "Link mentése másként")

Jó szórakozást!

Még mielőtt hírt adnánk nagyobb projektünkről, Luca és Dani készült nektek valamivel!

Egy időtlen szerelmi történet... Hamarosan újra a vászonra kerül a legendás Rómeó és Júlia! Ezzel a teaserrel kedveskedünk nektek! :)

Békés, boldog ünnepeket kíván nektek a NovaVoice egész csapata!
Kövessetek bennünket jövőre is, hiszen sok minden van még a tarsolyunkban! :)

A film, melyre az anime-rajongók csaknem 20 éve várnak!

INNEN letölthetitek a teljes filmet DVD minőségben, .mov formátumban! (Jobb klikk, "Link mentése másként")
Jó szórakozást mindenkinek!

(Hamarosan feltesszük az oldalra online nézhető formában is.)

Egy kis ízelítő azoknak, akik már várják a Varázslatos Álmok december 5-ei premierét!


Mathilda - egy kis részlet Molnár Ilona hangjával

Mint tudjátok, december 5-én elhozzuk nektek a közel 20 éves Sailor Moon filmet, magyar szinkronnal. Azonban a közelgő premier előtt egy utolsó ízelítővel szeretnénk kedveskedni nektek, melyben már több karakter mondatát is elcsíphetitek.
Ne feledjétek, 2012. december 5-én felkerül a Varázslatos álmok - A rózsa ígérete című film, melyet egyaránt megtekinthettek, illetve le is tölthettek innen, a NovaVoice wboldaláról.

2012. december 5-én bemutatásra kerül első nagyívű projektünk, a Varázslatos álmok film változata. A sorozat az elmúlt 20 esztendőben meghódította a világot, s az anime-rajongók nagy örömére ismét hatalmas sikernek örvend.

A NovaVoice napra pontosan 19 évvel a japán premier után elhozza nektek magyar szinkronnal a "Sailor Moon R - The promise of the roses" című, egyórás mozifilmet!


A filmet december 5-én elérhetővé tesszük YouTube-on, de letölthetitek majd innen, a weboldalról is.

A közeljövőben belevágunk egy teljes sorozat leszinkronizálásába. Egyelőre maradjon titok, hogy mit szemeltünk ki magunknak, viszont ennek kapcsán fordítót keresünk, mert rengeteg munka lesz a projekttel. Az info@novavoice.hu e-mail címen jelentkezzen, akinek van kedve és némi jártassága.

Az elvárások:
- angol nyelv ismerete
- logikus, magyaros mondatok megfogalmazása
- ritmusérzék (a szöveget szájra kell írni)
- tanulékonyság
- jó helyesírás
- pontosság
- türelem :)

Ha lehetséges, csatoljatok egy próbafordítást, vagy bármilyen anyagot, amelyet ti fordítottatok!

Felkészültetek valami igazán parára?

Hamarosan a magyar mozikban is látható lesz a Parajelenségek 4. része. Addig is tekintsétek meg az előzetest, melyben sok ismerős hangot hallhattok, nem csak a NovaVoice csapatából ;)

Rengeteget dolgoztunk a napokban a Sailor Moon film szinkronján, már nagyon várjuk, hogy megmutathassuk a végeredményt. Addig is elkészítettünk egy hosszú, több mint 2 perces trailert, fogadjátok sok szeretettel! A videóban olyan új hangok is hallhatók, akikről eddig még nem mutattunk részletet. Reméljük, hogy mindenkinek elnyeri a tetszését a szereposztás.

A korábban még nem hallott párosítások:

Bunny / Holdtündér: Szabó Luca
Marcy / Jupitertündér: Németh Csilla
Molly / Merkúrtündér: Mérey Lilla

A trailer másik érdekessége, hogy felcsendül benne a Sailor Moon egyik legfontosabb betétdala, a "Moon Revenge". A dalt természetesen szintén magyarul hallhatjátok, melyben segítségünkre volt Bányoczky Nóra és Szatmári Gábor.

Gyertek Facebookra megnézni - és kommentelni :)

Elkészültünk a Varázslatos álmok főcímdalával, fogadjátok szeretettel!

A dal érdekessége, hogy eddig magyarul sosem hallhattátok, hiszen a sorozat anno a francia főcímdallal futott hazánkban.



Ének: Bányoczky Nóra
Zenei rendező: Szatmári Gábor
Hangmérnök: Géczy Levente
Magyar szöveg: Nikas Dániel
Lektor: Kristóf Katalin

Kommentelni YouTube-on vagy Facebookon tudtok.

Hétvégén a Sailor Moon felvételein munkálkodtunk, de készítettünk egy előzetest is, méghozzá a Twilight széria legújabb (még meg nem jelent) darabjának leghosszabb előzetesét.



Facebookon várjuk a megjegyzéseiteket :)

Hatalmas meglepetést hoztunk mindazoknak, akik már várják a Sailor Moon film szinkronját:

Dögei Éva elvállalta, hogy ismét Rei, azaz Marstündér szerepébe bújik.

Végtelenül hálásak vagyunk Neki, és nagyon örülünk, hogy az egyik legjobban eltalált szereplő-magyarhang párosítás a film NovaVoice-os változatában is megmaradhat.

Az ízelítőnek szánt videót megnézhetitek Facebookon, ahol várjuk a megjegyzéseiteket is.

Régóta tervezgetjük, hogy nem csak élőszereplős filmek terén alkotunk. Szeretnénk kipróbálni egy másik világot is, hiszen a rajzfilmek szinkronizálása is legalább olyan szórakoztató, mint a hús-vér szereplős filmeké.

Úgy döntöttünk, hogy belevágunk a Sailor Moon (Varázslatos Álmok) című anime sorozat film változatának elkészítésébe. A munkálatokat megkezdtük, és nagyon nagy kedvvel állunk neki ennek is, csakúgy, mint a többi projektünknek :)

Az első teaser videót megnézhetitek Facebookon, ahol lehetőségetek van kommentelni is.

Köszöntünk minden kedves látogatót a NovaVoice vadiúj honlapján! :)

Sokat dolgoztunk rajta, hogy minden információt elérjetek itt, amit rólunk tudni érdemes. Feltettük az eddig elkészült, és YouTube-ra feltöltött munkáinkat, leírásokat is találhattok róluk, és bemutatkozunk mi magunk is, a NovaVoice tagok.

A velünk kapcsolatos eseményekről ezen az oldalon mindig azonnal be fogunk számolni amellett, hogy a Facebookos oldalainkon továbbra is bármikor elérhettek minket:

NovaVoice facebook.com/novavoicehun

Sailor Moon facebook.com/sailormoonhun

Wendy facebook.com/wendyhun